Mits of tenzij?

Wat is juist: ‘Jaap schrijft zich in voor de Individuele training Zakelijk Engels, mits zijn werkgever hier een akkoord voor geeft’ of ‘Jaap schrijft zich in voor de Individuele training Zakelijk Engels, tenzij zijn werkgever hier een akkoord voor geeft.’ In dit voorbeeld is mits juist. Maar waarom?

De woorden mits en tenzij worden vaak met elkaar verward, terwijl de woorden het tegenovergestelde van elkaar betekenen. Mits betekent ‘alleen als’ of ‘op voorwaarde dat’. Tenzij betekent ‘maar niet als’ of ‘behalve als’.

Mits

In onderstaande voorbeelden laten we je zien hoe je mits goed gebruikt:

• Jaap schrijft zich in voor de Individuele training Zakelijk Engels, mits zijn werkgever hier een akkoord voor geeft.
  OF: Jaap schrijft zich in voor de Individuele training Zakelijk Engels, op voorwaarde dat zijn werkgever hier een akkoord voor geeft.

• Pierre ontvangt van ons een Bambook, mits hij zijn adresgegevens naar ons stuurt.
  OF: Pierre ontvangt van ons een Bambook, op voorwaarde dat hij zijn adresgegevens naar ons stuurt.

• We organiseren volgende week een trainersuitje, mits het mooi weer is.
  OF: We organiseren volgende week een trainersuitje, op voorwaarde dat het mooi weer is.

Tenzij

In de voorbeelden hieronder laten we je zien hoe je tenzij correct gebruikt:

• Jaap schrijft zich niet in voor de training van volgende week, tenzij zijn werkgever morgen een uitnodiging naar hem stuurt.
  OF: Jaap schrijft zich niet in voor de training van volgende week, behalve als zijn werkgever morgen een uitnodiging naar hem stuurt.

• We organiseren volgende week een trainersuitje, tenzij het slecht weer is.
  OF: We organiseren volgende week een trainersuitje, behalve als het slecht weer is (- dan verplaatsen we het uitje).

• Wij regelen de lunch voor de cursisten, tenzij de lessen kort zijn.
• OF: Wij regelen de lunch voor de cursisten, behalve als de lessen kort zijn.

Cursus Zakelijk Nederlands

Blijf je dit soort taalkwesties lastig vinden? Bekijk dan eens onze trainingen Zakelijk Nederlands. Wellicht dat je daar een training vindt die aansluit bij jouw leerdoelen en leerwensen in de Nederlandse taalvaardigheid. Wil je liever overleggen of heb je vragen over een training? Neem dan gerust contact met ons op via ons telefoonnummer 033 – 465 04 20 of via info@detaaltrainer.nl.