De Engelse woordvolgorde moeilijk? Zo niet!
Standaard volgorde
De gebruikelijke Engelse woordvolgorde verschilt een beetje van de Nederlandse woordvolgorde, waardoor het logisch is dat je twijfels kan hebben. Hieronder vind je standaard volgorde voor Engelse zinnen:
| Wie Onderwerp | Doet Werkwoord | Wat/wie Leidend/ meewerkend voorwerp | Waar Plaatsbepaling | Wanneer Tijdsbepaling |
| I | go | to my mother | in Amersfoort | every Wednesday. |
| Frank | went | to his colleague | in Amsterdam | five minutes ago. |
| She | eats | a bar of chocolate | at work | every day at 4 o’clock. |
- Plaats komt altijd voor tijd.
- Wil je de nadruk op de tijd of plaats leggen, dan kun je deze vooraan in de zin plaatsen:
- Every Wednesday I go to my mother.
- Five minutes ago Frank went to his colleague.
- Plaats en/of tijd kunnen alleen aan het begin of aan het einde van de zin staan en nooit in het midden.
- Soms zijn niet alle onderdelen van de zin aanwezig. Sla dan het onderdeel dat je mist over en houd de volgorde verder aan.
De Engelse woordvolgorde bij vragen
Net als in het Nederlands verandert de woordvolgorde bij een vraagzin. Bij Engelse vragen begin je met een vragend voornaamwoord (what, when, where, who, which, why, how) en/of (hulp)werkwoord. Het onderwerp volgt daarna:
| Can | he | speak | Spanish? |
| Are | you | listening | to me? |
| Where is | my bike? | ||
| Why do | you | do | like that? |
Engelse bijwoorden van onbepaalde tijd
Naast de ‘standaard’ volgorde, is het mogelijk om een ander soort woord toe te voegen: een bijwoord van onbepaalde tijd. Deze bijwoorden geven aan hoe vaak of hoe weinig iets wordt gedaan of gebruikt. Bijvoorbeeld: never, always, sometimes, usually, often, rarely, soon, already. Waar je het bijwoord plaats, ligt aan de werkwoorden die je gebruikt.
Zinnen met ’to be’
Heb je een vorm van ‘to be’ in jouw zin staan? Dan komt het bijwoord altijd achter het werkwoord te staan:
- She is always late for dinner
- Frits is never available when I call him
- I am usually watching a movie in the evening
Zinnen met een ander werkwoord
Bij elk ander werkwoord dan ‘to be’ schrijf je het bijwoord altijd voor het werkwoord:
- We never go for a walk after 9 o’clock
- They often use the car
- He always talks about her
Zinnen met meerdere werkwoorden
Heb je een zin met meer dan één werkwoord? In dat geval komt het bijwoord achter het eerste hulpwerkwoord:
- They have never seen a wild cat.
- We have always lived in Amersfoort.
- This job will never be finished.
Andere bijwoorden
Naast de bijwoorden van onbepaalde tijd, heb je ook bijwoorden die:
- een bepaalde tijd aangeven (yesterday, today, last year)
- een plaats aangeven (outside, inside, northwards)
- aangegeven hoe goed iets is gedaan (well, badly, brilliantly)
Deze bijwoorden kunnen niet midden in een zinsdeel staan. Deze bijwoorden plaats je voor het werkwoord, behalve bij het werkwoord ‘to be’. Dan komt het bijwoord erachter. En bij meerdere werkwoorden, komt het bijwoord na het eerste hulpwerkwoord.
Bijvoeglijke naamwoorden
Wil je een zelfstandig naamwoord meer eigenschappen geven? Dan kan dat met bijvoeglijke naamwoorden. In het Engels kun je enorm veel soorten bijvoeglijke naamwoorden aan een zelfstandig naamwoord toevoegen. De volgorde van hiervan is als volgt:
- De woorden die iets zeggen over leeftijd, vorm, grootte en temperatuur
- De kleuren
- De woorden die iets zeggen over de afkomst
- De woorden die aangeven waarvan iets is gemaakt
- Woorden die zeggen waardoor iets is of wat het doel is
Gebruik je alle soorten bijvoeglijke naamwoorden, dan ziet je zin er als volgt uit:
- Old brown Spanish leather riding boots
- A small round red Chinese glass ashtray
- A big black Swedish wooden writing desk
Wist je dat er verschillende gratis tools zijn om aan je Engelse taalvaardigheid te werken, bijvoorbeeld aan de Engelse woordvolgorde? Bekijk eens ons blog over de verschillende tools.
Heb je (veel) Engelse contactpersonen of klanten en merk je dat het gebruik van correcte zinnen in het Engels van belang is in de samenwerking? We sturen je graag een vrijblijvend studieadvies waarmee je kan investeren in jouw Engelse taalvaardigheid. Wanneer je hieronder je gegevens invult, nemen we binnen een werkdag contact met je op.